TMZ [ARNOLD TOYNBEE X STEVE OKLYN]
Dans une civilisation en désintégration, la communauté créative a dégénéré en une communauté d’élites qui n’a plus confiance en elle et ne montre plus l’exemple.
Parmi les autres réactions, on peut citer « une fuite des responsabilités » [un rejet en vigueur des obligations de citoyenneté] et un « abandon du sens de la promiscuité » [vulgarisations des mœurs, des arts et de la langue] qui « sont susceptibles d’apparaître d’abord dans les rangs du prolétariat et de s’étendre aux rangs de la minorité dominante, qui succombe habituellement à la maladie de la « prolétarisation ».
Cela ressemble beaucoup à ce qui s’est passé aux États-Unis qui est maintenant devenu une réalité mondiale avec le financement des conglomérats français des produits de luxe et favorise ainsi la croissance et l’acceptation de ce spectacle algorithmique.
L’absentéisme et la promiscuité, au sens que peut en donner Toynbee, ne sont pas nouveaux en Amérique et au-delà. Mais jusqu’à il y a quelques décennies, ils étaient publiquement méprisés et largement confinés à la couche inférieure du prolétariat – groupe autrefois appelé « low-class » ou « trash » et maintenant appelé « les influenceurs ».
Aujourd’hui, ces comportements ont été transmués en un code [algorithme] que les élites parfois imitent tout en craignant de le défier, ce qui affecterait leurs profits et leur positionnement sur une place de marché soi-disant cool.
Pendant ce temps, les élites n’ont plus de code algorithmique propre dans lequel elles ont confiance.
Pour terminer voici une autre pensée rédigée par Toynbee, « lorsque l’expression de soi commence à se substituer à une créativité disciplinée, la civilisation s’effondre ».
Lookbook Supreme X LOUIS VUITTON 2017 photographié par Terry Richardson.
In a disintegrating civilization, the unique creative community has degenerated into elites that are no longer confident, no longer setting the example. Among other reactions are a "lapse into truancy" [a rejection in effect, of the obligations of citizenship], and a "surrender to a sense of promiscuity" [vulgarizations of manners, the arts, and language] that "are apt to appear first in the ranks of the proletariat and to spread from there to the ranks of the dominant minority, which usually succumbs to the SICKness of "proletarianization."
That sounds very much like what has been happening in the United States and has now become a global reality with the French luxury-goods conglomerates funding and promoting the growth and acceptance of this spectacle/algorithm.
Truancy and promiscuity, in Toynbee's sense are not new in America and beyond. But until a few decades ago they were publicly despised and largely confined to the bottom layer of Toynbee's proletariat-the group formerly called "low-class" or "trash" and now called the influencers.
Today, those behaviors have been transmuted into a code [algorithm] that the elites sometimes imitate, sometimes placate, and fear to challenge which would affect their corporate profits and perceived [engineered] position of marketplace cool. Meanwhile, the elites no longer have a code/algorithm of their own in which they have confidence.
In closing another thought authored by Toynbee, "When self-expression begins to substitute for disciplined creativity, civilization crumbles." Supreme X LOUIS VUITTON 2017 Lookbook photographed by Terry Richardson.
STEVE OKLYN
June 30, 2017
New York, NY
