En septembre 2009, Léonard Cohen donne un concert en Israël devant 400 proches de victimes des deux camps. Face à son émotion, le chanteur crée The Fund for Reconciliation, Tolerance and Peace. L’association qui milite pour la fin de ce conflit (qui célèbrera tristement ses 64 ans dans deux mois) a mis en ligne un film se projetant dans un avenir proche. Un avenir où l’on retrouve David et Ali qui nous parlent de la guerre comme de vieux souvenirs de famille.