Magdalena Wosinska est Polonaise, mais elle vit en Californie. Elle respire la Californie. Elle s’en imprègne de tous ses pores. En tout cas, de sa Californie. Car c’est bien souvent le cas avec les expatriés, venus chercher une image, ils ne voient plus qu’elle (dans la même logique, le cliché du vrai Parisien insupportable est généralement un provincial installé).
Mais comme cette image, Magdalena Wosinska la calque sur pellicule avec un talent immense, on lui pardonne les raccourcis.
C’est donc dit, pour elle, l’Ouest des États-Unis n’est que soleil, jeunesse, fun et corps en folie. Ça tombe bien, tout ça est tr_s photogénique.