The Stranger réalisé en 1946 est le seul film d’Orson Welles à rencontrer un succès immédiat au box-office.
La photo oppose un chasseur de nazis des Nations Unies, joué par la légende de l’âge d’or d’Hollywood Edward G. Robinson, à un criminel de guerre du Troisième Reich joué par Welles lui-même. Le chasseur traque le traqué, qui a pris une nouvelle identité presque anonyme dans la petite ville du Connecticut. L’homme de l’ONU cherche désespérément à traduire le nazi en justice, le nazi cherche désespérément à vivre sa nouvelle vie en paix et sa femme sans méfiance cherche désespérément à nier la vérité sur le passé de son mari. Afin de convaincre la dame, le personnage de Robinson projette ses images réelles des camps de concentration nazis. Le choc sur le visage de l’actrice Loretta Young était le choc sur les visages du public américain ; ni l’un ni l’autre n’avait auparavant eu beaucoup de chance de voir ce qui s’était réellement passé en Europe en temps de guerre.
